Vous avez dit Culture ???

y'a quatre niaiseries dans le bouquin :

page 131 : "Le 15 octobre, Ducourneau me convoque pour me demander de sauter sur Tu Lê".
page 132 : "Le lendemain, 2 octobre...". C'est le 16, évidemment.


page 231, dernier paragraphe, le 2e RPC qui a sauté sur Suez était commandé par Chateau-Jobert et non par Bréchignac (cette erreur est ennuyeuse car elle témoigne que ce n'est pas le général qui a écrit le livre, alors que je crois qu'il n'est pas souhaitable que cela se sache). Il convient donc de supprimer aussi les mots "Bréchignac, mon frère. C'est une consolation. Mais".

page 319, dernière ligne : " à mes camarades" et non "à ses camarades" (ce qui change légèrement le sens...)

Page 353, 2e ligne, la 11e division légère d'intervention n'existait plus en janvier 1971. Elle avait été dissoute en 1963. Il faut lire "la 11e division parachutiste".

Il se peut qu'il y ait des coquilles, mais j'ai repris en parallèle "Pour une parcelle de gloire" ainsi que "La Guerre d'Algérie" d'Yves Courrières et très sincèrement le récit est très fidèle !

Le Général n'avait pas besoin de réécrire ce qu'il avait déjà écrit, en revanche j'ai trouvé dans ce livre, des passages relatant des faits privés, des anecdotes auxquels il n'avait jamais fait allusions dans ses précédents livres....

La provenance de ce livre a été contestée à plusieurs reprises ! Qu'importe, les seuls puristes y trouveront qq erreurs, mais l'ensemble de l'ouvrage est tout de même une sacrée leçon, pour celles et ceux qui ne savent rien ou trop peu de ce Grand Soldat.

A noter que Chateau Jobert, dit Conan, commandait le 2e RPIMA auquel il donna l'insigne décoré des ailes égyptiennes, suite à son épopée lors de la nationalisation du canal de Suez ! Alors que Bréchignac commandait le 9e RPC en Algérie...